Atmosphärische Küstenlandschaft als Beispiel für eine emotional geführte Hotelwebsite

Neue Hotelwebsite · von Grund auf richtig

In vier Wochen stehtIhre neue Hotelwebsite.

Für Gäste entwickelt. Für Direktbuchungen gebaut. Für Google und KI-Systeme verständlich. Schlüsselfertig – ohne die Fehler der alten Seite mitzuschleppen.

Referenzhotel ansehen
04Wochen nach geklärtem Technik- und Umzugsfundament
≥ 90Lighthouse-Performance als Auslieferungsziel
CWVmobil geprüft und nach dem Start überwacht
Siebleiben mit wöchentlichen Einblicken nah am Projekt

Das eigentliche Problem

Ihre Website kann schön sein – und trotzdem Buchungen liegen lassen.

Ein Relaunch lohnt sich nicht, weil ein Design alt aussieht. Er lohnt sich, wenn Gäste, Suchmaschinen und Buchungssysteme nicht mehr reibungslos zusammenspielen.

Wir bauen nicht neu, um anders auszusehen. Wir bauen neu, damit das Haus digital wieder zusammenpasst.

01
Die mobile Buchung fühlt sich wie ein Systemwechsel an.

Zwischen Inspiration, Zimmerauswahl und Abschluss bricht die visuelle und sprachliche Führung ab.

02
Angebote sind vorhanden, aber nicht überzeugend erklärt.

Leistungen stehen in PDFs, Blätterkatalogen oder langen Texten statt als klar buchbare Reiseanlässe.

03
Booking.com erzählt Ihr Haus verständlicher als Sie selbst.

Zimmer, Lage, Restaurant und Besonderheiten lassen sich dort schneller vergleichen als auf der eigenen Seite.

04
Google und KI finden einzelne Informationen, aber kein klares Gesamtbild.

Wichtige Fakten liegen verstreut, widersprüchlich oder nur in Bildern und Dokumenten.

05
Jede Änderung braucht ein Ticket.

Neue Angebote, Bilder oder Saisontexte bleiben liegen, weil die Pflege zu kompliziert geworden ist.

Fabrice Mack Hernandez bei der digitalen Strategiearbeit für ein Hotel
Fabrice · Strategie, Entwicklung & SEO

Fabrice · SEO, Entwicklung & KI-Suche

Sichtbar zu sein reicht nicht. Ihr Hotel muss verständlich und überprüfbar werden.

Fabrice verbindet Positionierung, Inhaltsarchitektur und technische Umsetzung. Aus Zimmern, Angeboten, Restaurant und Region entstehen klare Informationen für Gäste – zugänglich für Google und nachvollziehbar für KI-Assistenten.

01

Recherche & Positionierung Suchfragen, Markt, Zielgäste und die konkreten Gründe, dieses Hotel zu wählen.

02

SEO & Seitenarchitektur Eigenständige Seiten nach echter Suchabsicht – nicht bloß wiederholte Keywords.

03

Google & KI-Assistenten Lesbare Inhalte, interne Verbindungen, strukturierte Daten und überprüfbare Antworten.

Was nach vier Wochen steht

Nicht nur eine Website. Ein vollständiges digitales Hotelsystem.

Der Leistungsumfang wird im Projekt fest definiert. Diese zwölf Bausteine bilden das Fundament jedes Neubaus.

01Positionierung

Zielgäste, Werte, Preisgefühl und das unterscheidbare Versprechen Ihres Hauses.

02Story & Sprachwelt

Texte, die nach Ihrem Hotel klingen und Gäste durch Entscheidungen führen.

03Keyword- & Marktanalyse

Relevante Suchabsichten, Wettbewerb und sinnvolle Themen statt Keyword-Sammlung.

04Designsystem & Logo

Farbwelt, Typografie, Bildsprache, Komponenten und eine belastbare Markenanwendung.

05Fotokonzept

Moodboard und Shotlist für Räume, Menschen, Küche, Drohne, 360° und Kurzvideo.

06Informationsarchitektur

Zimmer, Angebote, Restaurant und Erlebnisse entlang der tatsächlichen Gästefragen.

07Direktbuchungsstrecke

Booking Engine oder Anfrageweg passend zum Haus und zur bestehenden Systemwelt.

08SEO & KI-Lesbarkeit

Technische Struktur, hilfreiche Antworten und Inhalte, die sichtbar und zitierfähig sind.

09Sprachversionen

International verständliche Seitenstruktur und sauber geführte Übersetzungen.

10Tracking & Datenschutz

Messbare Buchungswege, Consent und nachvollziehbare Entscheidungen nach dem Start.

11Umzug & Weiterleitungen

Domain, E-Mail, bestehende Rankings und ein kontrollierter technischer Wechsel.

12Website-Assistent

Angebote, Texte und Bilder später in normaler Sprache ändern – ohne Entwickler-Ticket.

Sechs Art Directions

Keine Auswahl aus sechs Vorlagen.

Jede Richtung verändert Schrift, Raster, Bildschnitt, Navigation und Bewegung. Ihre eigene Welt entsteht erst aus Ihrem Haus.

Die Hotelbilder der neuen Richtungen sind als KI-Konzeptbilder gekennzeichnet. Im Kundenprojekt werden sie durch Reydels echte Fotografie ersetzt.

Mediterrane Hotelterrasse als Art-Direction-Konzept
Casa Maestrale
Sardinien · Costa Ovest

Sardinien hautnah.

Eine warme, leise Gestaltung für ein kleines Haus zwischen Naturstein, wilder Küste und regionaler Küche.

Verfügbarkeit prüfen
Editorial Coast · Konzeptbild

Arrangements, die zum Erlebnis werden

So verkauft man Angebote heute.

Ein Angebot zählt nicht einfach Leistungen auf. Es hat eine Szene, einen Rhythmus und einen konkreten Buchungsgrund. Die nächsten Karten bleiben sichtbar und laden zum Weiterblättern ein.

Casa Maestrale ist ein fiktives Hotel. Bilder und Arrangements sind Konzeptbeispiele.

Ausgewähltes Arrangement

Die goldene Stunde

    Der Vier-Wochen-Fahrplan

    Jede Woche sichtbar näher an Ihrer neuen Website.

    Vor dem Start: Technik- und UmzugscheckDomain, E-Mail, Systeme, Zugänge, Weiterleitungen und Verantwortlichkeiten werden geklärt. Erst danach beginnt die Vier-Wochen-Frist.
    Woche 01

    Positionierung & Richtung

    Zielgruppen, Werte, Suchpotenzial, Story, Seitenstruktur und visuelle Welt werden gemeinsam festgelegt.

    Ergebnis: Leitidee, Sitemap und Moodboard
    Woche 02

    Texte & Gestaltung

    Sprachwelt, Logo, zentrale Seiten, Angebotslogik und mobile Gästeführung werden sichtbar.

    Ergebnis: klickbarer Designstand
    Woche 03

    Bau & Anbindung

    Die Website wird responsiv entwickelt. Booking Engine, Tracking und benötigte Schnittstellen werden integriert.

    Ergebnis: funktionierende Testseite
    Woche 04

    Test & Übergabe

    Mobiltests, Testbuchungen, SEO, Leistung, Weiterleitungen und Bedienung werden gemeinsam geprüft.

    Ergebnis: schlüsselfertige Website
    Reydel, Fotograf für Hotels, mit seiner Kamera Reydel wechselt das Objektiv einer spiegellosen Kamera Reydel · Foto, Drohne, 360° & Kurzvideo

    Reydel · Hotelfotografie

    Jedes Bild braucht eine Aufgabe. Nicht nur einen schönen Look.

    Fabrice legt Positionierung, Botschaft und Seitenweg fest. Reydel steigt bereits bei Moodboard und Shotlist ein – damit jedes Foto weiß, wo es eingesetzt wird und welchen Buchungsgrund es sichtbar machen soll.

    Architektur, Zimmer und erkennbare Unterschiede

    Restaurant, Menschen und glaubwürdige Momente

    Details, die Atmosphäre und Preisgefühl vermitteln

    Drohnenaufnahmen, 360°-Perspektiven und Kurzvideos

    Technik & sicherer Umzug

    Die Customer Journey darf nicht am alten System enden.

    Nicht jedes PMS und nicht jeder Channelmanager muss ersetzt werden. Wir prüfen die gesamte Kette und verändern nur, was Gäste oder Betrieb tatsächlich ausbremst.

    HotelwebsiteInspiration, Zimmer, Angebote und eine klare Entscheidung.
    Booking EngineVerfügbarkeit, Rate, Zusatzleistung und ein mobiler Abschluss.
    ChannelmanagerRaten und Verfügbarkeiten über alle Kanäle synchronisieren.
    PMS & BetriebReservierung, Gastdaten und tägliche Abläufe zuverlässig übernehmen.
    Behalten

    Wenn mobile Buchung, Schnittstellen und Tracking sauber funktionieren.

    Gezielt modernisieren

    Wenn nur die Booking Engine oder eine Verbindung den Weg blockiert.

    Getrennt wechseln

    Wenn ein umfassender Systemwechsel mehr Zeit und einen eigenen Fahrplan braucht.

    Echte Aufnahme der sardischen Costa Verde bei Cala Domestica

    Begehbare Referenz

    Casa Maestrale

    Ein vollständig erfundenes Boutiquehotel an Sardiniens Westküste. Gebaut, damit Sie Positionierung, Bildwelt, Zimmer, Restaurant und Direktbuchung nicht nur erklärt bekommen, sondern erleben können.

    Website begehen

    Transparent: Casa Maestrale existiert nicht. Konzeptbilder und Inhalte sind als Referenzprojekt gekennzeichnet.

    Auslieferungsstandard

    90+Lighthouse
    Performanceziel

    Wir optimieren mobil zuerst, reservieren Bildflächen gegen Layoutsprünge und laden schwere Medien erst dann, wenn sie gebraucht werden.

    LCPschneller Hauptinhalt
    INPdirekte Reaktion
    CLSruhiges Layout

    Aus eigener Werkstatt

    Belege statt erfundener Testimonials.

    Unsere eigenen Marken zeigen, wie Strategie, Inhalt, Produkt und Technik zusammengeführt werden. Keine gekauften Zitate – sondern Seiten, die Sie selbst prüfen können.

    mhkiberatung.de

    Beratungsseite, Fachblog, mehrsprachige Inhalte und individuelle Hotel-Außensichten in einem laufend weiterentwickelten System.

    Seite ansehen
    avvicenda.eu

    Marke und Produktauftritt für eine Hotelsoftware: ein technisches Thema wird als verständliche Geschichte aus dem Hotelalltag erzählt.

    Seite ansehen

    Für den späteren Rankingaufbau ergänzen wir auf beiden Projekten jeweils einen passenden redaktionellen Verweis auf neuehotelwebsite.de. Ein Link von dieser Seite zu den Projekten ist dagegen noch kein Backlink für die neue Domain.

    Nach dem Go-live

    Schlüsselfertig übergeben. Oder gemeinsam weiterentwickeln.

    Ihre Website gehört zu Ihrem digitalen Betrieb. Sie entscheiden, ob Sie sie selbst führen oder uns als laufenden Partner behalten.

    Retainer 01

    Technische Ruhe

    Für Häuser, die Betrieb und Sicherheit abgeben möchten.

    • Updates, Backups und Monitoring
    • Funktions- und Formularchecks
    • Kleine technische Anpassungen
    • Monatlicher Kurzbericht
    Retainer 02

    Sichtbarkeit & Angebote

    Für Hotels, deren Website regelmäßig verkaufen soll.

    • Neue Angebots- und Saisonseiten
    • Search-Console- und Sichtbarkeitscheck
    • SEO-/GEO-Weiterentwicklung
    • Conversion-Auswertung
    Retainer 03

    Digitale Hoteldirektion

    Für eine laufende strategische Partnerschaft.

    • Monatlicher Strategiecall
    • Content- und Kampagnenplanung
    • Foto- und Videoentwicklung
    • Priorisierte Weiterentwicklung

    Alle Begleitungen sind optional und werden nach dem tatsächlichen Bedarf des Hauses angeboten. Keine versteckten Pflichtverträge.

    Klar beantwortet

    Fragen vor dem Neubau.

    Die Antworten stehen sichtbar auf der Seite. Strukturierte Daten ergänzen sie technisch, ersetzen aber keine hilfreichen Inhalte.

    Sind vier Wochen für eine neue Hotelwebsite realistisch?

    Ja, wenn Positionierung, Systementscheidung, Zugänge und Verantwortlichkeiten vor dem Start geklärt sind. Genau dafür gibt es den vorgeschalteten Technik- und Umzugscheck. Zusätzliche Sprachen oder ein kompletter PMS-Wechsel können einen eigenen Zeitplan bekommen.

    Was kostet eine neue Hotelwebsite?

    Sie erhalten einen transparenten Festpreis für den vereinbarten Umfang. Zimmerzahl, Sprachen, Fotoproduktion, Booking Engine und Schnittstellen beeinflussen den Aufwand. Öffentliche Pauschalpreise würden diese Unterschiede verschleiern.

    Müssen Channelmanager und PMS ebenfalls ersetzt werden?

    Nein. Wir testen zunächst, ob die bestehenden Systeme zuverlässig arbeiten und eine moderne Buchungsstrecke erlauben. Häufig reicht eine bessere Integration oder der gezielte Austausch der Booking Engine.

    Gehen beim Umzug Rankings oder E-Mails verloren?

    Bestehende URLs und Inhalte werden erfasst, Weiterleitungen vorbereitet und die neue Seite vor dem Umschalten getestet. Domain und E-Mail werden getrennt behandelt. Zusätzlich wird ein Rückweg für unerwartete DNS-Probleme vorgesehen.

    Wird die vorhandene Website wirklich nicht umgebaut?

    Wertvolle Inhalte, Daten, Rankings und geeignete Bilder werden selbstverständlich geprüft. Wir übernehmen jedoch nicht automatisch die alte Seitenlogik oder technische Altlasten. Nur so lässt sich das neue Ergebnis verlässlich verantworten.

    Wem gehört die Website nach der Übergabe?

    Die vereinbarte Website wird schlüsselfertig an das Hotel übergeben. Zugänge, Dokumentation und Einweisung gehören dazu. Eine laufende Begleitung ist optional.

    Können wir Angebote und Bilder später selbst ändern?

    Ja. Sie erhalten ein pflegbares System und einen geschützten Website-Assistenten für typische Änderungen in normaler Sprache. Vor einer Veröffentlichung bleibt eine Vorschau und Freigabe möglich.

    Was bedeutet „für KI-Systeme lesbar“?

    Wichtige Informationen stehen öffentlich, konsistent und textlich verständlich zur Verfügung. Seiten beantworten echte Gästefragen, interne Verlinkungen sind klar und strukturierte Daten stimmen mit dem sichtbaren Inhalt überein. Eine Empfehlung durch ein KI-System lässt sich trotzdem nicht garantieren.

    Was passiert nach dem Start?

    Die Website wird schlüsselfertig übergeben. Wenn Sie Unterstützung bei Technik, Angeboten, Sichtbarkeit oder Content wünschen, wählen Sie eine passende monatliche Begleitung – ohne Pflicht zur Fortsetzung.

    Der erste sinnvolle Schritt

    Erzählen Sie uns kurz, wo Ihr Haus heute steht.

    Wir sehen uns Ihre aktuelle Website, Ihre Ziele und die vorhandene Systemwelt vor dem ersten Gespräch an. So beginnt die Zusammenarbeit nicht mit einem Verkaufsgespräch, sondern mit einer konkreten Einordnung.

    48 hInnerhalb von 48 Stunden melden wir uns persönlich bei Ihnen zurück.
    Unverbindliche Projektanfrage Pflichtfelder
    Keine Newsletter-Anmeldung. Keine Weitergabe für Werbezwecke.

    Ihre Anfrage ist angekommen.

    Danke für Ihr Vertrauen. Wir sehen uns Ihre Angaben in Ruhe an und melden uns innerhalb von 48 Stunden persönlich bei Ihnen.